辞書・辞典

どのような時に使うのか？

辞書

• 日本語の文献だけでなく、英語の文献を読むときに使うことがある。
• 英語も使って調べることにより、研究の幅が広がることが期待できる。

辞典

• 特定のキーワードの定義を調べるときに使う。
• そのキーワードを手掛かりにして関連分野の概略を調べることもある。

辞書

Weblio（ウェブリオ）辞書

• 「英和辞典」「和英辞典」などを検索できる。

DeepL翻訳

• 高品質な翻訳サービス。

Shaper

• 無駄な改行などを消して、整えた文章にしてDeepL翻訳ができる。

翻訳訳語辞典

• 意訳をするときに非常に便利。翻訳家が実際に使った多数の訳語を示している。

Google翻訳

• 翻訳サービス。音声出力機能もある。

法政大学図書館の「Oxford English Dictionary」

• 「世界最大」「世界最詳」とも呼ばれる辞書。語義の精密さ、用例の多さが特徴でもある。昔の英文を読むときには重宝する。
1. 「オンラインデータベース（E-Database）」をクリック
2. 「ログイン」する
3. 「辞書・事典を引く」をクリック
4. 「Oxford English Dictionary」を選択

辞典

法政大学図書館の「ジャパンナレッジLib」

• 国内最大級の辞書・事典データベース。約50種類の辞典等が検索できる。
1. 「オンラインデータベース（E-Database）」をクリック
2. 「ログイン」する
3. 「辞書・事典を引く」をクリック
4. 「ジャパンナレッジLib」を選択

引用の仕方

• 辞典の場合、著者名、項目名、辞典名、出版社、閲覧した日付を書く。

著者「項目名」『辞典名』出版社、（閲覧日:日付）

• 下記は一例である。分野によって表記の仕方は若干異なる。

白沢久一・中川健太朗・岩永理恵「生活保護」『日本大百科全書(ニッポニカ), ジャパンナレッジ (オンラインデータベース)』小学館、（閲覧日:2023年3月31日）